Nous tenons à remercier l’ensemble des intervenants et acteurs de l’aménagement pour leur accueil chaleureux.
Nous avons particulièrement apprécié la qualité des présentations qui nous ont été exposées, et l’implication remarquable de ces personnes quant au bon déroulement de notre voyage d’étude.

Nous remercions ainsi, pour le temps qu’ils ont bien voulus nous accorder :

- l’Ecole Supérieure d’Aménagement et de Développement Régional de l’Université Laval pour son accueil et son aide dans la préparation du voyage

- la Commission de la Capitale Nationale de Québec

- le Communauté Métropolitaine de Québec

- le Conseil de Bassin de la Rivière Montmorency

- le Conseil Local de Développement de l’Ile d’Orléans

- l’Institut d’Urbanisme de Montréal

- la Ville de Québec, particulièrement les services Développement Economique et Aménagement du Territoire

 A travers l’ensemble de ces présentations, nous avons pu aborder des approches différentes de l’aménagement du territoire, qui s’avèrent d’ores et déjà extrêmement enrichissantes, tant sur le plan personnel que professionnel.

De la part de l’ensemble des étudiants, merci !